2 00:00:02,266 --> 00:00:04,233 إنتاج مشترك لـ: 3 00:00:04,333 --> 00:00:07,697 بايونير، نيكاتسو، أوز، زانادو، كادوكاوا شوتين، مسرح طوكيو 5 00:00:08,799 --> 00:00:12,732 إنتاج أوز 6 00:00:15,266 --> 00:00:18,233 جو-أون: لعنة من يموت في قبضة الغضب القوي. 7 00:00:18,333 --> 00:00:21,300 It gathers and takes effect in الأماكن التي كان هذا الشخص على قيد الحياة. 8 00:00:21,400 --> 00:00:24,367 ومن يواجهها يموت وتولد لعنة جديدة. 9 00:00:27,599 --> 00:00:30,123 الساعة 12:27 مساءً. 10 00:00:30,233 --> 00:00:34,291 هذه فوميكو هيديشيما من JI Midnight Angle وفي وقت متأخر من ليلة السبت. 11 00:00:34,400 --> 00:00:36,730 موضوع الليلة هو المحيطات الشتوية. 12 00:00:36,833 --> 00:00:40,130 لقد ذهبت مؤخرًا إلى الشاطئ في أوكيناوا. 13 00:00:40,233 --> 00:00:43,666 كان الشاطئ الفارغ شعورًا مقفرًا. 14 00:00:43,766 --> 00:00:46,892 لكنني رأيت شعاعًا لاسعًا كبيرًا في الحوض... 15 00:00:48,200 --> 00:00:49,223 ما الخطب؟ 16 00:00:55,733 --> 00:00:57,098 فقط قم بإيقاف تشغيله. 17 00:00:59,300 --> 00:01:00,267 غريب. 18 00:01:05,433 --> 00:01:07,093 هل كانت تلك ظاهرة شبحية؟ 19 00:01:09,500 --> 00:01:12,126 ماساشي، أوقفه. 20 00:01:13,367 --> 00:01:14,833 أنت في مزاج سيئ. 21 00:01:14,933 --> 00:01:16,763 ما هو الخطأ؟ 22 00:01:18,166 --> 00:01:19,530 لا شئ. 23 00:01:20,666 --> 00:01:21,928 أي نوع من الجزء كان ذلك؟ 24 00:01:22,966 --> 00:01:24,762 لم يكن هناك أي جزء. 25 00:01:24,866 --> 00:01:27,197 لقد كنت ضيفًا في عرض أشباح غريب. 26 00:01:27,300 --> 00:01:30,461 "الممثلة المعروفة باسم، “ملكة الرعب‘“. 27 00:01:30,566 --> 00:01:33,795 منذ متى أصبحت ملكة الرعب؟ 28 00:01:33,899 --> 00:01:37,798 لديك الإدارة. فكر في تلك التي لا تعمل. 29 00:01:37,899 --> 00:01:39,525 قلت ذلك بنفسك. 30 00:01:44,532 --> 00:01:47,658 أمي تشاهد كل برامجك 31 00:01:50,000 --> 00:01:51,023 هي تفعل؟ 32 00:01:51,133 --> 00:01:52,793 نعم. 33 00:01:52,899 --> 00:01:57,730 إنها فخورة حقًا بأن ابنها مخطوب إلى نجم التلفزيون والسينما. 34 00:02:11,333 --> 00:02:16,164 إذن هل أخبرت الإدارة عن طفلنا؟ 35 00:02:20,066 --> 00:02:24,329 لا يمكنك إخفاء ذلك إلى الأبد. لقد حددنا حتى موعد زفافنا. 36 00:02:24,433 --> 00:02:25,694 أنا أعرف! 37 00:02:44,833 --> 00:02:46,198 آسف. 38 00:02:46,300 --> 00:02:48,392 أنا... 39 00:02:53,333 --> 00:02:54,459 ماذا كان ذلك؟ 40 00:02:54,566 --> 00:02:56,658 أعتقد أنني ضربت شيئا. 41 00:02:56,766 --> 00:02:58,358 ماذا؟ 42 00:03:14,433 --> 00:03:15,491 إنها قطة. 43 00:03:17,433 --> 00:03:18,763 ماذا؟ 44 00:03:34,599 --> 00:03:36,032 دعنا نذهب! 45 00:03:37,133 --> 00:03:38,827 ماذا؟ لكن... 46 00:03:44,133 --> 00:03:45,100 ماذا؟ 47 00:03:45,200 --> 00:03:46,860 قفز خارجا. 48 00:03:46,966 --> 00:03:48,263 ماذا؟ 49 00:04:33,367 --> 00:04:34,334 هاه؟ 50 00:05:37,433 --> 00:05:38,729 ماساشي. 51 00:05:38,833 --> 00:05:40,300 ماساشي. 52 00:06:18,966 --> 00:06:25,161 يونيو 2 53 00:06:27,733 --> 00:06:30,825 كيوكو 54 00:06:44,166 --> 00:06:45,133 اعتني بنفسك. 55 00:07:15,933 --> 00:07:18,559 كيف حال ماساشي؟ 56 00:07:20,632 --> 00:07:23,861 إنهم غير متأكدين. 57 00:07:23,966 --> 00:07:27,990 تقصير ابني أثر على كيوكو. 58 00:07:28,100 --> 00:07:29,089 مُطْلَقاً. 59 00:07:34,233 --> 00:07:35,495 كيوكو. 60 00:07:35,599 --> 00:07:37,725 أنا آسف. 61 00:07:39,033 --> 00:07:40,966 حتى طفلك... 62 00:07:41,066 --> 00:07:42,692 أنا آسف. 63 00:07:42,799 --> 00:07:46,324 أنا آسف. أنا آسف. 64 00:07:46,433 --> 00:07:47,400 كاورو. 65 00:07:47,500 --> 00:07:48,989 انا اسف... 66 00:07:49,100 --> 00:07:50,158 كاورو. 67 00:07:50,266 --> 00:07:51,324 احصل على السيطرة على نفسك. 68 00:07:51,433 --> 00:07:54,229 كاورو، من الأفضل أن ترتاح. 69 00:07:55,500 --> 00:07:56,467 اعذرني. 70 00:08:27,766 --> 00:08:29,324 ماساشي. 71 00:08:56,433 --> 00:08:57,456 انها بارده. 72 00:09:20,233 --> 00:09:21,495 مرهق؟ 73 00:09:23,000 --> 00:09:25,865 شرب هذا والنوم. 74 00:09:32,666 --> 00:09:33,633 الأم. 75 00:09:33,733 --> 00:09:34,859 نعم؟ 76 00:09:34,966 --> 00:09:38,831 لم يكن لدي إخوة؟ 77 00:09:40,500 --> 00:09:41,467 ماذا؟ 78 00:09:41,566 --> 00:09:45,000 مثل الأخ الذي مات صغيرا. 79 00:09:47,599 --> 00:09:48,827 صبي؟ 80 00:09:50,066 --> 00:09:51,431 لماذا فجأة؟ 81 00:09:51,532 --> 00:09:54,261 أنت طفلي الوحيد. 82 00:09:58,300 --> 00:09:59,630 أرى. 83 00:10:13,367 --> 00:10:15,833 كانت عائلتنا دائما من الفتيات. 84 00:10:15,933 --> 00:10:18,559 سيكون طفلك... 85 00:10:24,966 --> 00:10:26,456 كانت فتاة. 86 00:10:31,200 --> 00:10:32,167 لا. 87 00:10:38,866 --> 00:10:40,163 طفلي... 88 00:10:42,766 --> 00:10:45,131 سيكون صبيا. 89 00:10:56,799 --> 00:10:57,959 إنهم جميلون. 90 00:11:01,933 --> 00:11:03,491 شكرا لك كيوكو. 91 00:11:22,799 --> 00:11:26,596 هل سيستيقظ يوما ما؟ 92 00:11:55,966 --> 00:11:58,399 يا معلم انا اكلته 93 00:12:00,500 --> 00:12:01,467 حقًا؟ 94 00:12:05,532 --> 00:12:08,329 ماذا؟ كما هو؟ 95 00:12:39,866 --> 00:12:40,889 مدرس؟ 96 00:12:42,300 --> 00:12:43,267 من هذا؟ 97 00:13:03,400 --> 00:13:04,798 إنه خطأك. 98 00:13:29,100 --> 00:13:30,794 يقطع! 99 00:13:31,866 --> 00:13:33,356 هذه طباعة. 100 00:13:33,467 --> 00:13:35,763 هذا أخافني. 101 00:13:35,866 --> 00:13:37,333 ماذا بك؟ 102 00:13:37,433 --> 00:13:38,865 الصراخ ليس في النص! 103 00:13:38,966 --> 00:13:40,331 انتظر. 104 00:13:40,433 --> 00:13:42,059 أنت إضافي. 105 00:13:42,166 --> 00:13:43,530 لا تفعل أي شيء لم يُطلب منك القيام به. 106 00:13:48,266 --> 00:13:49,494 - تشيهارو؟ - نحن في استراحة! 107 00:13:49,599 --> 00:13:52,260 - تشيهارو... - الغداء في C-27. 108 00:13:53,733 --> 00:13:55,030 - تشيهارو... - من فضلك تناول الغداء. 109 00:13:55,133 --> 00:13:56,100 - تشيهارو؟ - نعم. 110 00:14:13,966 --> 00:14:15,194 الغداء في الطابق الأول. 111 00:14:16,699 --> 00:14:17,996 مهلا، تشيهارو! 112 00:14:18,100 --> 00:14:19,192 - تشيهارو؟ - يا! 113 00:14:19,300 --> 00:14:20,994 - شيهارو، تمالك نفسك! - هل أنت بخير؟ 114 00:14:21,100 --> 00:14:23,465 السيد كاواتي! احصل على السيد كاواتي! 115 00:14:23,566 --> 00:14:24,533 - ماذا حدث؟ - هل يرى أحد؟ 116 00:14:25,933 --> 00:14:27,695 مهلا...السيد كاواتي! 117 00:14:33,300 --> 00:14:34,960 أم. 118 00:14:35,066 --> 00:14:37,532 لقد مرت ثلاثة أشهر ونصف. 119 00:14:39,300 --> 00:14:40,926 تنمو بشكل جيد. 120 00:14:44,233 --> 00:14:45,200 ماذا؟ 121 00:14:50,833 --> 00:14:52,061 طبيب. 122 00:14:53,166 --> 00:14:54,133 أم. 123 00:14:54,233 --> 00:14:56,359 ماذا جرى؟ 124 00:15:25,033 --> 00:15:26,056 هناك. 125 00:15:45,367 --> 00:15:46,493 أنت في المنزل. 126 00:15:46,599 --> 00:15:47,793 لقد أخافتني. 127 00:15:49,966 --> 00:15:50,955 أنا الوطن. 128 00:15:51,066 --> 00:15:52,192 مرحبًا بعودتك. 129 00:16:05,066 --> 00:16:06,397 ماذا جرى؟ 130 00:16:08,766 --> 00:16:09,755 لا شئ. 131 00:17:26,200 --> 00:17:27,258 كيوكو. 132 00:17:56,367 --> 00:17:57,356 الأم؟ 133 00:18:28,933 --> 00:18:30,025 الأم؟ 134 00:18:47,632 --> 00:18:48,621 الأم؟ 135 00:18:53,699 --> 00:18:54,666 أوه. 136 00:19:31,166 --> 00:19:32,155 الأم؟ 137 00:19:33,300 --> 00:19:35,460 سوف تصاب بالبرد. 138 00:19:37,799 --> 00:19:38,959 يا. 139 00:19:39,066 --> 00:19:40,623 مهلا يا أمي! 140 00:19:44,699 --> 00:19:45,791 الأم؟ 141 00:20:04,699 --> 00:20:05,688 الأم؟ 142 00:20:10,166 --> 00:20:11,428 الأم؟ 143 00:20:11,532 --> 00:20:12,500 يا. 144 00:20:13,866 --> 00:20:15,299 الأم. 145 00:20:15,400 --> 00:20:16,367 الأم. 146 00:20:17,632 --> 00:20:19,929 مهلا، أجبني. 147 00:20:21,266 --> 00:20:22,233 الأم. 148 00:20:24,133 --> 00:20:25,793 الأم. 149 00:20:25,899 --> 00:20:28,389 الأم! 150 00:20:28,500 --> 00:20:30,728 الأم... 151 00:20:31,766 --> 00:20:33,233 الأم... 152 00:20:36,033 --> 00:20:37,432 الأم... 153 00:20:46,933 --> 00:20:50,025 توموكا 154 00:20:52,899 --> 00:20:54,366 قبل سنوات، كانت تلك الجريمة 155 00:20:54,467 --> 00:20:57,661 في التلفاز والصحف.. 156 00:20:57,766 --> 00:21:00,495 مغطاة في التلفاز والمطبوعات.. 157 00:21:00,599 --> 00:21:02,260 قبل سنوات، كانت تلك الجريمة 158 00:21:02,367 --> 00:21:03,731 مغطاة على شاشة التلفزيون و... 159 00:21:11,433 --> 00:21:14,593 منذ سنوات مضت، تمت تغطية هذه الجريمة التلفزيون والطباعة. 160 00:21:14,699 --> 00:21:16,394 وكانت الطبيعة الغريبة... 161 00:21:31,133 --> 00:21:32,100 هاه؟ 162 00:21:33,799 --> 00:21:34,857 ماذا؟ 163 00:21:58,866 --> 00:22:00,560 يا. 164 00:22:04,333 --> 00:22:05,300 ماذا؟ 165 00:22:19,066 --> 00:22:21,623 هل سمعت عن الخاص القادم؟ 166 00:22:21,733 --> 00:22:23,394 هل تقصد خاص كيسوكي؟ 167 00:22:23,500 --> 00:22:24,467 هذا صحيح. 168 00:22:24,566 --> 00:22:25,726 حقًا؟ 169 00:22:25,833 --> 00:22:27,391 كنت على ذلك أيضا؟ 170 00:22:27,500 --> 00:22:28,625 نعم. 171 00:22:28,733 --> 00:22:32,064 أنا منتظم في تلك السلسلة. 172 00:22:32,166 --> 00:22:34,429 مثل "ليس مرة أخرى!". 173 00:22:35,566 --> 00:22:38,692 بالمناسبة، هل سمعت من هو الضيف القادم؟ 174 00:22:38,799 --> 00:22:39,925 ضيف؟ 175 00:22:40,033 --> 00:22:44,057 نعم. من المفترض أن تكون ممثلة.. 176 00:22:45,100 --> 00:22:46,328 دعونا نرى... 177 00:22:46,433 --> 00:22:49,264 شخص اسمه كيوكو هاراسي. 178 00:22:49,367 --> 00:22:52,095 كيوكو هاراسي، ملكة الرعب؟ 179 00:22:52,200 --> 00:22:55,167 أوه نعم، أنت تحب الرعب. 180 00:22:55,266 --> 00:22:56,892 مهلا، توموكا. 181 00:22:57,000 --> 00:22:58,399 صباح الخير. 182 00:22:58,500 --> 00:22:59,467 صباح. 183 00:23:01,100 --> 00:23:02,896 هنا. 184 00:23:03,000 --> 00:23:04,228 أين التالي؟ 185 00:23:04,333 --> 00:23:05,493 استمع لهذا، 186 00:23:05,599 --> 00:23:08,431 لقد عثرت على بيت الأشباح المُشاع عنه في نيريما. 187 00:23:08,532 --> 00:23:10,193 إنه منزل قديم. 188 00:23:10,300 --> 00:23:13,165 مات الكثير من الناس الذين عاشوا هناك. 189 00:23:13,266 --> 00:23:15,528 الحقيقة وراء البيت الملعون: جرائم الوفيات الغامضة 190 00:23:15,632 --> 00:23:17,895 لن أكرر المرة الأخيرة. 191 00:23:18,000 --> 00:23:19,694 أوه؟ أخبرني. 192 00:23:19,799 --> 00:23:21,993 أوه نعم. شبحك. 193 00:23:22,100 --> 00:23:23,067 ًكان كبيرا. 194 00:23:23,166 --> 00:23:25,292 لعبت دور شبح؟ 195 00:23:25,400 --> 00:23:26,991 لقد جعلوني. 196 00:23:27,100 --> 00:23:28,532 هل سمعت التقييمات؟ 197 00:23:28,632 --> 00:23:30,099 أكثر من 25%! 198 00:23:30,200 --> 00:23:31,167 25%. 199 00:23:31,266 --> 00:23:35,029 لقد أُطلق علي لقب "الشبح" لفترة طويلة. 200 00:23:35,133 --> 00:23:36,395 هذا لأنك مثل الشبح. 201 00:23:36,500 --> 00:23:38,228 تريد أن تأخذ ذلك مرة أخرى؟ 202 00:23:38,333 --> 00:23:40,163 يجب على أن أذهب. أنا أعول عليك. 203 00:23:40,266 --> 00:23:41,960 يا! 204 00:23:42,066 --> 00:23:44,532 يا! لن أفعل ذلك! 205 00:23:44,632 --> 00:23:46,099 غبي! 206 00:24:09,033 --> 00:24:10,000 نوري؟ 207 00:24:10,100 --> 00:24:11,294 هنا بالفعل؟ 208 00:24:11,400 --> 00:24:12,866 لماذا الظلام جدا؟ 209 00:24:33,899 --> 00:24:34,957 يا. 210 00:24:36,000 --> 00:24:37,023 نوري؟ 211 00:24:43,000 --> 00:24:44,728 يا! توموكا! 212 00:24:44,833 --> 00:24:46,300 هذا أنا. 213 00:24:52,933 --> 00:24:55,162 افتحه إذا كنت هنا. 214 00:24:56,733 --> 00:24:58,597 انها نوري. 215 00:25:01,632 --> 00:25:02,599 ماذا؟ 216 00:25:06,566 --> 00:25:08,261 أنت... 217 00:25:08,367 --> 00:25:09,833 ماذا؟ 218 00:25:26,367 --> 00:25:27,765 ليس صوتا. 219 00:25:27,866 --> 00:25:30,594 إنه مجرد صرير المبنى. 220 00:25:30,699 --> 00:25:32,563 أنت عصبي جدا. 221 00:25:32,666 --> 00:25:33,963 انتظر أكثر قليلا. 222 00:25:34,066 --> 00:25:37,033 عادة ما تكون حوالي الساعة 12:30. 223 00:25:37,133 --> 00:25:38,122 ماذا؟ 224 00:25:39,500 --> 00:25:40,467 أي ساعة؟ 225 00:25:40,566 --> 00:25:41,658 توموكا. تومو... 226 00:25:41,766 --> 00:25:44,461 هل يمكنك ضغطه؟ تمام؟ 227 00:25:55,500 --> 00:25:56,467 أين؟ 228 00:25:56,566 --> 00:25:57,533 هنا؟ 229 00:25:57,632 --> 00:25:58,894 نوري، لا تفعل. 230 00:26:01,899 --> 00:26:02,866 هناك. 231 00:26:02,966 --> 00:26:03,933 يرى؟ 232 00:26:04,033 --> 00:26:05,000 سمعت ذلك؟ 233 00:26:06,966 --> 00:26:08,365 ما هذا؟ 234 00:26:10,566 --> 00:26:11,533 الساعة الثانية عشرة، 235 00:26:12,866 --> 00:26:13,992 سبعة وعشرون دقيقة... 236 00:26:15,367 --> 00:26:16,560 ماذا؟ 237 00:26:23,632 --> 00:26:26,724 ألم تكن هذه غرفة زاوية؟ 238 00:26:28,000 --> 00:26:29,058 نعم. 239 00:26:34,666 --> 00:26:37,259 "هناك سبب آخر. 240 00:26:37,367 --> 00:26:42,062 "هناك سبب آخر المنزل ملعون. 241 00:26:44,166 --> 00:26:48,293 "كيوكو، هذا ليس السبب الوحيد. 242 00:26:49,500 --> 00:26:52,296 "السبب الحقيقي الذي يطلق عليه البيت الملعون هو... 243 00:26:52,400 --> 00:26:54,264 "شيء آخر. 244 00:26:55,666 --> 00:26:56,689 "ما هذا؟" 245 00:26:58,300 --> 00:26:59,527 شكرا. 246 00:27:01,433 --> 00:27:02,660 "في الحقيقة..." 247 00:27:05,300 --> 00:27:06,358 هاه؟ 248 00:27:07,899 --> 00:27:08,957 آسف. 249 00:27:10,799 --> 00:27:13,357 "في الواقع، هذا المنزل... في الواقع، هذا المنزل، 250 00:27:13,467 --> 00:27:15,660 "بعد الجريمة، أولئك الذين عاشوا هنا..." 251 00:27:15,766 --> 00:27:21,496 يرجى ترك رسالة بعد النغمة واضغط على الجنيه. 252 00:27:21,599 --> 00:27:22,566 مرحبًا؟ 253 00:27:22,666 --> 00:27:26,599 إنها نوريتاكا. سأكون هناك حوالي الساعة الحادية عشرة الليلة. 254 00:27:26,699 --> 00:27:27,859 مع تحياتي... 255 00:27:31,166 --> 00:27:32,133 مرحبا؟ 256 00:27:34,733 --> 00:27:35,700 يا! 257 00:27:35,799 --> 00:27:37,732 مرحبًا؟ ح... 258 00:27:40,100 --> 00:27:41,465 ما هذا؟ 259 00:28:06,133 --> 00:28:07,100 هاه؟ 260 00:28:27,000 --> 00:28:27,967 هاه؟ 261 00:28:35,066 --> 00:28:37,295 أنت، ما الأمر؟ 262 00:28:37,400 --> 00:28:39,458 أجب إذا كنت في المنزل. 263 00:28:48,666 --> 00:28:50,860 هل مازلت منزعجًا من ذلك؟ 264 00:28:53,033 --> 00:28:54,125 ماذا الآن؟ 265 00:28:56,666 --> 00:28:57,633 مرحبًا؟ 266 00:28:57,733 --> 00:28:58,961 مرحبا نوري؟ 267 00:28:59,066 --> 00:29:00,033 ماذا؟ 268 00:29:00,133 --> 00:29:02,100 أنا مجرد مغادرة الموقع. 269 00:29:03,866 --> 00:29:04,833 توموكا؟ 270 00:29:05,866 --> 00:29:06,833 ماذا؟ 271 00:29:06,933 --> 00:29:08,559 ...أين أنت؟ 272 00:29:08,666 --> 00:29:09,689 مرحبا نوري؟ 273 00:29:10,733 --> 00:29:12,563 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 274 00:29:24,066 --> 00:29:25,033 توموكا؟ 275 00:29:31,799 --> 00:29:32,766 توموكا؟ 276 00:29:40,933 --> 00:29:41,900 توموكا؟ 277 00:30:18,233 --> 00:30:19,256 نوري؟ 278 00:30:26,566 --> 00:30:28,158 يا. 279 00:30:28,266 --> 00:30:29,755 لماذا الظلام جدا؟ 280 00:32:07,166 --> 00:32:09,792 ميغومي 281 00:32:09,899 --> 00:32:11,832 كيوكو، نحن جاهزون. 282 00:32:11,933 --> 00:32:14,196 - قم بعمل لطيف. - نعم. 283 00:32:14,300 --> 00:32:15,358 اعذرني. 284 00:32:20,000 --> 00:32:23,899 لقد رأيت كل أفلامك. 285 00:32:24,000 --> 00:32:24,967 ماذا؟ 286 00:32:25,066 --> 00:32:26,124 حقًا؟ 287 00:32:26,233 --> 00:32:28,063 شكرًا! 288 00:32:28,166 --> 00:32:30,598 كان هذا مخيفًا حقًا. 289 00:32:30,699 --> 00:32:31,927 ماذا كان؟ 290 00:32:32,033 --> 00:32:34,125 المرأة العجوز في الخزانة. 291 00:32:35,467 --> 00:32:36,434 "الباب الملعون"؟ 292 00:32:36,532 --> 00:32:37,829 نعم! نعم! 293 00:32:37,933 --> 00:32:39,230 رأيت ذلك أيضا. 294 00:32:39,333 --> 00:32:41,425 كان هذا الفيلم مخيفًا حقًا. 295 00:32:41,532 --> 00:32:42,999 حقًا؟ 296 00:32:43,100 --> 00:32:44,431 شكرًا. 297 00:32:45,500 --> 00:32:46,522 كيسوكي. 298 00:32:46,632 --> 00:32:48,327 نحن جاهزون في أي وقت. 299 00:32:51,933 --> 00:32:53,059 سنكون هناك على الفور. 300 00:32:53,166 --> 00:32:54,564 حسنًا. 301 00:32:58,000 --> 00:33:00,126 سنطلق النار من حيث أتيت. 302 00:33:00,233 --> 00:33:03,223 في الأساس، المراسل سوف يلقي الأسئلة عليك. 303 00:33:03,333 --> 00:33:05,391 يرجى التعليق عليها بشكل عرضي. 304 00:33:05,500 --> 00:33:06,625 نعم. 305 00:33:06,733 --> 00:33:10,428 ملكة الرعب في الأفلام منزل مسكون حقيقي 306 00:33:10,532 --> 00:33:12,999 يجعل لعرض جيد. 307 00:33:13,100 --> 00:33:15,828 أخذ على ماذا؟ 308 00:33:18,333 --> 00:33:24,233 هل صحيح أن هناك جرائم قتل هنا؟ 309 00:33:24,333 --> 00:33:28,232 نعم. لقد كان في الأوراق. 310 00:33:30,666 --> 00:33:34,827 لعنة المرأة المقتولة الأولى 311 00:33:34,933 --> 00:33:39,094 يبدو أنه مصدر كل هذه الضجة. 312 00:33:41,367 --> 00:33:42,856 هل هذا حقيقي؟ 313 00:33:42,966 --> 00:33:45,728 أنت تتحدث دائمًا بهذه الطريقة. 314 00:33:54,699 --> 00:33:56,496 مستعد. شكرا لصبرك. 315 00:33:56,599 --> 00:33:57,566 شكرًا لك. 316 00:33:57,666 --> 00:33:59,724 تمام. دعنا نذهب. 317 00:33:59,833 --> 00:34:00,765 نعم. 318 00:34:31,133 --> 00:34:32,191 مرحبًا. 319 00:34:32,300 --> 00:34:33,323 أنا توموكا ميورا. 320 00:34:35,233 --> 00:34:39,189 لقد وصلنا إلى المنزل الذي كان هناك جرائم القتل الفعلية. 321 00:34:39,300 --> 00:34:41,823 هذه هي ميزتنا لهذا اليوم. 322 00:34:42,866 --> 00:34:46,560 الجريمة ظهرت على شاشات التلفاز والصحف قبل بضع سنوات. 323 00:34:46,666 --> 00:34:49,031 كانت الغرابة موضعية. 324 00:34:50,133 --> 00:34:54,396 أولاً ربة المنزل التي تعيش هناك قتلت على يد زوجها. 325 00:34:54,500 --> 00:34:57,023 وتم اكتشاف جثتها في حالة مرضية. 326 00:34:58,133 --> 00:35:01,225 توفي الزوج لأسباب غامضة. 327 00:35:01,333 --> 00:35:04,129 مكان وجود الطفل لا يزال مجهولا. 328 00:35:05,166 --> 00:35:10,031 نحن على وشك الدخول إلى المنزل حيث وقعت هذه الحادثة. 329 00:35:13,866 --> 00:35:15,026 انها في الأفق الآن. 330 00:35:22,733 --> 00:35:25,030 السرد. عناوين جديلة. 331 00:35:31,500 --> 00:35:32,522 جديلة توموكا. 332 00:35:32,632 --> 00:35:36,724 يتخلل جو لا يمكن تفسيره. 333 00:35:38,066 --> 00:35:40,726 هذا هو المنزل. 334 00:35:50,133 --> 00:35:53,588 أود أن أقدم ضيفنا المميز. 335 00:35:53,699 --> 00:35:56,757 لقد كانت في عدد لا يحصى من أفلام الرعب. 336 00:35:56,866 --> 00:35:59,265 ممثلة عرفت بلقب "ملكة الرعب". 337 00:35:59,367 --> 00:36:00,958 كيوكو هاراسي. 338 00:36:01,066 --> 00:36:03,828 مرحباً سيدة هارس. 339 00:36:03,933 --> 00:36:05,457 مرحبًا. 340 00:36:07,133 --> 00:36:08,100 يقطع. 341 00:36:09,500 --> 00:36:12,194 كيوكو، اللقطة التالية حيث تدخل، 342 00:36:12,300 --> 00:36:16,596 توقف فجأة مع الخوف. 343 00:36:18,866 --> 00:36:19,833 كيوكو. 344 00:36:19,933 --> 00:36:23,764 في الواقع، هذا ليس الشيء الوحيد عن هذا المنزل. 345 00:36:25,666 --> 00:36:30,157 هناك سبب آخر أكبر يطلق عليه منزل مسكون. 346 00:36:31,799 --> 00:36:32,925 ماذا يمكن أن يكون؟ 347 00:36:35,133 --> 00:36:37,599 بعد الحادثة انتقل الناس 348 00:36:37,699 --> 00:36:42,894 وتوفيت علاقاتهم مرارا وتكرارا في ظروف غامضة أو اختفت. 349 00:36:43,000 --> 00:36:44,092 ماذا؟ 350 00:36:45,133 --> 00:36:47,998 لقد سمعت أن العديد من الممثلات يميل إلى خوارق. 351 00:36:48,100 --> 00:36:52,124 هل تشعر بأي شيء هنا؟ 352 00:36:52,233 --> 00:36:53,597 ماذا؟ 353 00:36:55,233 --> 00:36:57,529 نعم أم... 354 00:37:00,933 --> 00:37:04,559 الجو في هذا المنزل... 355 00:37:06,433 --> 00:37:08,024 ماذا كان ذلك؟ 356 00:37:08,133 --> 00:37:09,100 ما هذا؟ 357 00:37:09,200 --> 00:37:10,189 إنه الميكروفون. 358 00:37:10,300 --> 00:37:11,267 يرجى التحقق من ذلك. 359 00:37:11,367 --> 00:37:12,765 ميكروفون؟ 360 00:37:13,799 --> 00:37:15,460 مهلا، ما هي المشكلة؟ 361 00:37:15,566 --> 00:37:17,056 سمعت صوتا غريبا. 362 00:37:17,166 --> 00:37:18,133 صوت؟ 363 00:37:18,233 --> 00:37:19,824 إنه ميكروفون السيدة هاراسي. 364 00:37:23,532 --> 00:37:25,124 ميجومي، هل سمعت أي شيء؟ 365 00:37:25,233 --> 00:37:26,495 - لم أسمع شيئا. - كيوكو، هل أنت بخير؟ 366 00:37:26,599 --> 00:37:27,964 هل تعتقد أن المنزل يئن تحت وطأتها؟ 367 00:37:28,066 --> 00:37:29,589 على محمل الجد، لقد سمعت ذلك حقا. 368 00:37:29,699 --> 00:37:30,961 تم تسجيله؟ 369 00:37:31,066 --> 00:37:32,896 ربما شخص ما يمر. 370 00:37:33,000 --> 00:37:34,523 دعونا نلعب مرة أخرى. 371 00:37:34,632 --> 00:37:35,599 يقطع. 372 00:37:41,266 --> 00:37:42,289 سمعت ذلك؟ 373 00:37:42,400 --> 00:37:43,367 فعلتُ! 374 00:37:43,467 --> 00:37:46,661 - إنها في رأسك. أنت تزيف. - لم تسمع ذلك؟ 375 00:37:46,766 --> 00:37:50,427 مستحيل. في عرض مثل هذا، كل شيء تم تنظيمه. 376 00:37:50,532 --> 00:37:51,500 نعم، نعم، نعم. 377 00:37:51,599 --> 00:37:56,033 هل لديك طقوس طرد الأرواح الشريرة قبل التصوير؟ افلام رعب ؟ 378 00:37:56,133 --> 00:37:57,531 نعم. 379 00:37:57,632 --> 00:37:58,963 عادة. 380 00:37:59,066 --> 00:38:02,261 ولكن ليس فقط أفلام الرعب. 381 00:38:02,367 --> 00:38:03,856 أوه. 382 00:38:03,966 --> 00:38:08,058 أقوم بالكثير من عروض الرعب التلفزيونية الخاصة. 383 00:38:08,166 --> 00:38:11,429 لم يكن لدينا أبدا عمليات طرد الأرواح الشريرة. 384 00:38:11,532 --> 00:38:13,466 أوه. 385 00:38:17,500 --> 00:38:19,523 وهذا ما هذه التمائم 386 00:38:19,632 --> 00:38:20,690 هي ل؟ 387 00:38:20,799 --> 00:38:22,266 كم هو لطيف! 388 00:38:23,400 --> 00:38:26,628 ميجومي، أنت خجولة جداً. 389 00:38:29,532 --> 00:38:31,863 انتظر ثانية. 390 00:38:33,000 --> 00:38:33,967 ما هذا؟ 391 00:38:35,632 --> 00:38:37,826 سأعطيها لك. 392 00:38:38,866 --> 00:38:39,833 أوه؟ 393 00:38:39,933 --> 00:38:41,593 كيف ذلك؟ 394 00:38:41,699 --> 00:38:45,564 أنت تتوقع، أليس كذلك؟ 395 00:38:47,333 --> 00:38:48,322 ماذا؟ 396 00:38:50,933 --> 00:38:52,195 لكن كيف؟ 397 00:38:52,300 --> 00:38:54,460 أستطيع أن أقول. 398 00:38:54,566 --> 00:38:56,295 أنا امرأة أيضا. 399 00:39:03,532 --> 00:39:04,500 أرى. 400 00:39:10,266 --> 00:39:11,233 هنا. 401 00:39:11,333 --> 00:39:12,959 شكرًا لك. 402 00:39:14,599 --> 00:39:16,657 أشعر بخيبة أمل قليلا. 403 00:39:17,733 --> 00:39:20,166 اعتقدت أنه سيكون أكثر رعبا. 404 00:39:23,100 --> 00:39:24,328 أوه نعم، 405 00:39:24,433 --> 00:39:26,297 في بعض الأحيان ترى الأشياء. 406 00:39:26,400 --> 00:39:28,923 هل تشعر بأي شيء في هذا المنزل؟ 407 00:39:31,166 --> 00:39:32,292 ما هي مشكلتها؟ 408 00:39:35,133 --> 00:39:36,100 ميغومي! 409 00:40:44,433 --> 00:40:47,729 يبدو أنها كذلك أيضًا. 410 00:40:47,833 --> 00:40:49,232 الوجه أبيض. 411 00:40:49,333 --> 00:40:51,232 ماذا عنك ميجومي؟ 412 00:40:51,333 --> 00:40:52,425 ماذا؟ 413 00:40:52,532 --> 00:40:54,159 ليس أنا. 414 00:40:54,266 --> 00:40:56,290 ليس أنا؟ إنها لا تستمع. 415 00:40:56,400 --> 00:40:58,264 مات الناس هنا. 416 00:40:58,367 --> 00:40:59,594 ماذا؟ حقًا؟ 417 00:41:10,532 --> 00:41:13,398 أوه. الذي - التي. 418 00:41:14,833 --> 00:41:16,993 لقد لاحظت أيضا. 419 00:41:17,100 --> 00:41:19,499 إنه أمر مخيف. 420 00:41:19,599 --> 00:41:20,930 نعم. 421 00:41:21,033 --> 00:41:23,193 هذا يزعجني. 422 00:41:32,200 --> 00:41:34,258 أنا مجرد مغادرة الموقع. 423 00:41:35,599 --> 00:41:36,930 أين أنت؟ 424 00:41:38,266 --> 00:41:39,823 مرحبا نوري؟ 425 00:41:41,133 --> 00:41:43,123 مرحبًا؟ مرحبا... 426 00:41:45,699 --> 00:41:47,791 - شكرا لعملك الشاق. - شكرا لعملك الشاق. 427 00:41:47,899 --> 00:41:48,888 شكرا لعملك الشاق. 428 00:41:49,000 --> 00:41:49,967 شكرا لعملك الشاق. 429 00:41:50,066 --> 00:41:54,432 - أوه. هل يمكنك الاعتناء بهذا؟ - بالتأكيد. 430 00:41:58,899 --> 00:42:00,366 ماذا؟ أنا أحبس. 431 00:42:00,467 --> 00:42:01,763 لقد نسيت شيئا. 432 00:42:01,866 --> 00:42:02,958 سأعود حالا. 433 00:42:03,066 --> 00:42:04,089 أسرع! 434 00:42:04,200 --> 00:42:05,167 نعم نعم. 435 00:43:28,300 --> 00:43:31,165 كاياكو 436 00:43:39,467 --> 00:43:41,127 ميجومي، أسرعي! 437 00:43:53,033 --> 00:43:54,295 أنت بطيء. 438 00:43:56,799 --> 00:43:58,959 هل حصلت على ما نسيته؟ يا! 439 00:44:00,300 --> 00:44:01,358 مهلا مهلا! 440 00:44:26,233 --> 00:44:27,995 كيسوكي، هل ستقوم بمعاينة الفيديو؟ 441 00:44:28,100 --> 00:44:29,067 نعم سأفعل. 442 00:44:29,166 --> 00:44:30,632 اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك شيء على ذلك. 443 00:44:30,733 --> 00:44:31,859 نعم نعم. 444 00:44:31,966 --> 00:44:33,865 هل سمعت حقا شيئا؟ 445 00:44:33,966 --> 00:44:36,660 نعم. لدي آذان المهنية. 446 00:44:36,766 --> 00:44:38,131 - شكرا على العمل الشاق. - شكرًا. 447 00:44:38,233 --> 00:44:42,428 نعم صحيح. منذ متى هل سبق لك أن سجلت واحدة؟ 448 00:45:00,367 --> 00:45:01,856 - شكرا على العمل الشاق. - شكرًا. 449 00:45:51,300 --> 00:45:54,858 لقد سمعت أن العديد من الممثلات يميل إلى خوارق. 450 00:45:54,966 --> 00:45:58,763 هل تشعر بأي شيء هنا؟ 451 00:45:58,866 --> 00:46:00,730 نعم. 452 00:46:02,333 --> 00:46:03,697 أم... 453 00:46:03,799 --> 00:46:08,233 الجو في هذا المنزل... 454 00:46:11,033 --> 00:46:12,364 ماذا كان ذلك؟ 455 00:46:12,467 --> 00:46:14,195 - ما هذا؟ - إنه الميكروفون. 456 00:46:14,300 --> 00:46:15,732 ميكروفون؟ 457 00:46:15,833 --> 00:46:17,357 مهلا، ما هي المشكلة؟ 458 00:46:17,467 --> 00:46:18,865 سمعت صوتا غريبا. 459 00:46:18,966 --> 00:46:21,092 ماذا؟ 460 00:46:21,200 --> 00:46:22,791 إنه ميكروفون السيدة هاراسي. 461 00:46:22,899 --> 00:46:25,128 ما هذا؟ 462 00:46:25,233 --> 00:46:26,393 ميجومي، هل قلت شيئا؟ 463 00:46:26,500 --> 00:46:28,023 لم أسمع شيئا. 464 00:46:28,133 --> 00:46:29,156 نعم، لا شيء. 465 00:46:29,266 --> 00:46:31,528 هل تعتقد أن المنزل يئن تحت وطأتها؟ 466 00:46:33,566 --> 00:46:35,261 دعونا نلعب مرة أخرى. يقطع. 467 00:49:54,833 --> 00:49:58,130 كيسوكي 468 00:51:00,100 --> 00:51:01,431 الأم. 469 00:51:21,632 --> 00:51:26,293 تذبل الزهور على الفور. 470 00:51:33,733 --> 00:51:34,859 سأفعل ذلك. 471 00:51:40,566 --> 00:51:41,533 ماساشي؟ 472 00:51:42,566 --> 00:51:43,863 ماساشي. 473 00:51:46,133 --> 00:51:47,327 ماساشي! 474 00:51:47,433 --> 00:51:48,831 ماساشي. 475 00:51:48,933 --> 00:51:49,900 ماساشي! 476 00:51:50,000 --> 00:51:51,830 ماساشي! 477 00:51:51,933 --> 00:51:52,900 ماساشي؟ 478 00:51:54,433 --> 00:51:55,400 ماساشي؟ 479 00:51:55,500 --> 00:51:56,898 ماساشي... 480 00:52:52,866 --> 00:52:54,026 ماساشي. 481 00:53:02,100 --> 00:53:03,294 مهلا، ماساشي. 482 00:53:12,367 --> 00:53:14,163 ماذا... 483 00:53:16,066 --> 00:53:17,999 يجب أن أفعل؟ 484 00:53:22,899 --> 00:53:25,025 طفلنا. 485 00:53:32,033 --> 00:53:34,500 لم أعد أفهم. 486 00:54:04,467 --> 00:54:05,434 ماساشي. 487 00:54:06,532 --> 00:54:07,500 ماذا؟ 488 00:54:07,599 --> 00:54:08,691 ما هذا؟ 489 00:54:08,799 --> 00:54:09,766 ماذا؟ 490 00:54:09,866 --> 00:54:10,833 ماذا جرى؟ 491 00:54:10,933 --> 00:54:13,127 ماساشي. ماساشي. 492 00:54:48,133 --> 00:54:50,531 بعد تحديد الموقع 493 00:54:50,632 --> 00:54:53,156 كنت في حادث سيارة؟ 494 00:54:58,266 --> 00:55:02,097 لقد خرجت بإصابات خفيفة. 495 00:55:09,532 --> 00:55:14,556 بعد ذلك، فقدت الاتصال مع توموكا، المراسل. 496 00:55:18,566 --> 00:55:19,658 وبعد يومين، 497 00:55:19,766 --> 00:55:22,165 تم العثور عليها في شقتها. 498 00:55:25,766 --> 00:55:29,824 معلقة من رقبتها مع حبيبها. 499 00:55:35,500 --> 00:55:36,557 ماذا؟ 500 00:55:38,566 --> 00:55:42,795 وتقول الشرطة إنها توفيت على الفور بعد الموقع. 501 00:55:44,632 --> 00:55:49,565 في الوقت نفسه، اختفت ميجومي في المحطة. 502 00:55:53,599 --> 00:55:54,657 مفتقد؟ 503 00:55:56,799 --> 00:55:58,891 سمع صراخ في غرفة المكياج. 504 00:56:03,033 --> 00:56:04,590 وعندما أسرعت، 505 00:56:04,699 --> 00:56:06,529 لقد ذهبت. 506 00:56:13,000 --> 00:56:14,694 هذا لا يمكن أن يكون. 507 00:56:16,367 --> 00:56:17,594 ليس فقط هذين. 508 00:56:19,200 --> 00:56:20,530 بعد ذلك اليوم، 509 00:56:20,632 --> 00:56:23,031 المصور واتانابي 510 00:56:23,133 --> 00:56:25,964 سوما، رجل الصوت مفقود. 511 00:56:28,200 --> 00:56:29,632 ألا تعتقد أن الأمر غريب؟ 512 00:56:31,532 --> 00:56:33,500 الناس في ذلك المكان، 513 00:56:33,599 --> 00:56:35,657 واحدا تلو الآخر. 514 00:56:44,500 --> 00:56:46,091 والدتي أيضا 515 00:56:48,000 --> 00:56:49,228 مات. 516 00:56:51,500 --> 00:56:52,557 بعد ذلك الوقت. 517 00:56:54,233 --> 00:56:55,222 فجأة. 518 00:56:56,400 --> 00:56:57,389 ماذا؟ 519 00:57:06,233 --> 00:57:07,597 أنا آسف. 520 00:57:07,699 --> 00:57:11,098 لم أعد أريد أن أشارك. 521 00:57:49,266 --> 00:57:50,358 ميجومي؟ 522 00:58:00,833 --> 00:58:01,800 كان ذلك... 523 00:58:01,899 --> 00:58:03,127 نعم. 524 00:58:03,233 --> 00:58:04,927 هل كانت تلك ميغومي؟ 525 00:58:06,100 --> 00:58:07,067 لماذا؟ 526 00:58:28,233 --> 00:58:29,222 ميجومي؟ 527 00:58:31,233 --> 00:58:32,200 ميغومي! 528 00:58:33,233 --> 00:58:34,393 ميجومي؟ 529 00:58:36,300 --> 00:58:37,267 ميغومي! 530 00:58:45,066 --> 00:58:46,124 ميجومي؟ 531 00:58:59,666 --> 00:59:00,633 ميغومي! 532 00:59:06,300 --> 00:59:07,630 ميجومي؟ 533 00:59:11,433 --> 00:59:12,400 ميجومي؟ 534 00:59:12,500 --> 00:59:13,467 هل أنت هناك؟ 535 00:59:39,933 --> 00:59:40,956 ميجومي؟ 536 00:59:52,400 --> 00:59:53,423 أنت ميجومي. 537 01:00:18,699 --> 01:00:19,825 كيسوكي. 538 01:00:27,100 --> 01:00:28,431 ما هذا؟ 539 01:00:28,532 --> 01:00:31,500 تركتها ميجومي. 540 01:00:34,266 --> 01:00:35,324 ماذا؟ 541 01:01:06,833 --> 01:01:07,993 يوميات؟ 542 01:01:09,666 --> 01:01:11,792 لقد رأيت نفس الشيء في ذلك المنزل. 543 01:01:13,066 --> 01:01:14,033 ماذا؟ 544 01:01:15,599 --> 01:01:18,828 ولكن لماذا هو هنا؟ 545 01:01:23,599 --> 01:01:24,691 ماذا؟ 546 01:01:24,799 --> 01:01:25,925 ما هذا؟ 547 01:01:28,766 --> 01:01:30,756 هل يمكنك أن تأتي معي؟ 548 01:01:36,133 --> 01:01:39,861 خاص بالتلفزيون: البيت الملعون 549 01:01:41,632 --> 01:01:42,792 زوجة القتل 550 01:01:51,699 --> 01:01:53,428 قتل الزوجة في المنزل 551 01:01:53,532 --> 01:01:57,330 العثور على زوجة ميتة في ظروف غامضة الشارع 552 01:02:03,666 --> 01:02:05,929 كاياكو 553 01:02:11,000 --> 01:02:12,331 كاياكو 554 01:02:12,433 --> 01:02:14,093 تلك هي المرأة التي كتبته. 555 01:02:16,866 --> 01:02:21,925 بعد تحديد الموقع لقد نجوت من الحادث. 556 01:02:23,766 --> 01:02:24,960 يجب أن يكون هناك سبب. 557 01:02:28,333 --> 01:02:30,526 سأذهب إلى ذلك المنزل مرة أخرى غدًا. 558 01:02:48,766 --> 01:02:50,960 توشيو 559 01:06:12,799 --> 01:06:13,766 كيوكو. 560 01:08:02,632 --> 01:08:06,122 هيرومي، أعرف أنك هناك. افتح! 561 01:08:06,233 --> 01:08:08,132 هيرومي! 562 01:08:08,233 --> 01:08:10,563 لو سمحت! افتح الباب! 563 01:08:10,666 --> 01:08:14,225 هيرومي! هيرومي! 564 01:08:14,333 --> 01:08:16,061 افتحه! 565 01:08:16,166 --> 01:08:18,292 من فضلك، هيرومي! 566 01:08:18,400 --> 01:08:19,696 أنت بالداخل، أليس كذلك؟ 567 01:08:19,799 --> 01:08:22,323 هيرومي! هيرومي! 568 01:08:22,433 --> 01:08:23,400 تشيهارو! 569 01:08:23,500 --> 01:08:24,659 هيرومي! 570 01:08:24,766 --> 01:08:27,233 - تشيهارو! - الرجاء المساعدة! 571 01:08:27,333 --> 01:08:30,494 - شيهارو، افتحه. - هيرومي! هيرومي! 572 01:08:30,599 --> 01:08:31,998 هيرومي! 573 01:08:32,100 --> 01:08:34,499 لماذا لا تفتح؟ هيرومي! 574 01:08:38,233 --> 01:08:39,200 هيرومي! 575 01:08:40,233 --> 01:08:42,927 هيرومي! يفتح! 576 01:08:43,033 --> 01:08:44,364 هيرومي! 577 01:08:44,467 --> 01:08:45,956 ساعدني! 578 01:09:12,566 --> 01:09:15,829 تشيهارو 579 01:11:48,433 --> 01:11:49,400 تشيهارو؟ 580 01:11:50,666 --> 01:11:51,633 هيرومي. 581 01:11:51,733 --> 01:11:53,893 يبدو أنك خارج الأمر. 582 01:11:54,000 --> 01:11:57,399 هناك وظيفة مثيرة للاهتمام بدوام جزئي. 583 01:11:57,500 --> 01:11:58,467 أوه؟ 584 01:11:58,566 --> 01:12:01,398 ابن عمي يعمل في الأفلام. 585 01:12:01,500 --> 01:12:02,467 حقًا؟ 586 01:12:02,566 --> 01:12:05,692 سأل إذا أردنا أن نكون إضافات. 587 01:12:06,833 --> 01:12:09,096 دعنا نذهب! على ما يرام؟ 588 01:12:09,200 --> 01:12:11,326 قد نلتقي بأشخاص مشهورين. 589 01:12:11,433 --> 01:12:13,457 نحن لطيفون. 590 01:12:13,566 --> 01:12:15,329 ربما يتم كشفنا! 591 01:12:57,799 --> 01:12:58,766 يساعد! 592 01:13:00,467 --> 01:13:01,434 تشيهارو؟ 593 01:13:02,799 --> 01:13:03,766 هل أنت بخير؟ 594 01:13:05,666 --> 01:13:07,099 نحن مطلوبون في المجموعة. 595 01:13:10,066 --> 01:13:11,033 آسف. 596 01:13:11,133 --> 01:13:12,793 كان لدي حلم سيء. 597 01:13:12,899 --> 01:13:14,491 دعنا نذهب. 598 01:13:27,100 --> 01:13:29,090 يقطع! 599 01:13:29,200 --> 01:13:30,428 هذه طباعة. 600 01:13:31,766 --> 01:13:33,733 هذا أخافني. 601 01:13:34,899 --> 01:13:36,059 ماذا بك؟ 602 01:13:36,166 --> 01:13:37,530 الصراخ ليس في النص! 603 01:13:37,632 --> 01:13:38,655 انتظر. 604 01:13:38,766 --> 01:13:40,256 أنت إضافي. 605 01:13:40,367 --> 01:13:41,697 لا تفعل أي شيء لم يُطلب منك القيام به. 606 01:13:50,532 --> 01:13:52,692 - تشيهارو؟ تشيهارو؟ - نحن في استراحة! 607 01:13:52,799 --> 01:13:55,289 الغداء في C-27. 608 01:14:19,467 --> 01:14:20,434 تشيهارو؟ 609 01:14:20,532 --> 01:14:21,658 هيرومي. 610 01:14:21,766 --> 01:14:23,427 شيهارو، هل أنت هناك؟ 611 01:14:25,833 --> 01:14:27,891 - شيهارو، إذا كنت هناك... - هيرومي! 612 01:14:28,000 --> 01:14:29,433 أنا هنا! 613 01:14:29,532 --> 01:14:31,261 من فضلك افتح! 614 01:14:31,367 --> 01:14:33,731 هيرومي! هيرومي، يرجى فتحه! 615 01:14:34,766 --> 01:14:35,755 هيرومي! 616 01:14:46,133 --> 01:14:48,293 هيرومي! يساعد! 617 01:14:48,400 --> 01:14:49,832 هيرومي! 618 01:14:53,367 --> 01:14:54,334 تشيهارو! 619 01:14:54,433 --> 01:14:55,400 تشيهارو! 620 01:14:55,500 --> 01:14:56,489 هيرومي! 621 01:14:56,599 --> 01:14:59,066 هيرومي! هيرومي! 622 01:14:59,166 --> 01:15:00,133 تشيهارو. 623 01:15:00,233 --> 01:15:02,359 تشيهارو! التراجع عن هذا! تشيهارو! 624 01:15:02,467 --> 01:15:03,592 تشيهارو! 625 01:15:03,699 --> 01:15:04,666 هيرومي! 626 01:15:09,866 --> 01:15:10,833 جيد. 627 01:15:12,666 --> 01:15:13,928 استيقظت. 628 01:15:14,033 --> 01:15:15,000 حقًا؟ 629 01:15:15,100 --> 01:15:16,192 هل هي بخير؟ 630 01:15:16,300 --> 01:15:17,358 هل أنت بخير؟ 631 01:15:17,467 --> 01:15:19,660 آسف. 632 01:15:19,766 --> 01:15:20,733 انسى ذلك. 633 01:15:20,833 --> 01:15:22,766 نعم. انها بخير. 634 01:15:23,799 --> 01:15:26,460 كنت تئن. 635 01:15:26,566 --> 01:15:28,124 هيرومي، ساعديني. 636 01:15:28,233 --> 01:15:30,462 لا أستطيع الخروج من ذلك المنزل. 637 01:15:31,500 --> 01:15:32,659 اي منزل؟ 638 01:15:36,333 --> 01:15:37,300 يا. 639 01:15:37,400 --> 01:15:38,866 ماذا حدث؟ 640 01:15:40,699 --> 01:15:42,394 تحدث معي! 641 01:15:42,500 --> 01:15:44,762 لقد كنت غريبا في الآونة الأخيرة. 642 01:15:44,866 --> 01:15:47,231 هيرومي، لا يجب عليك ذلك. 643 01:15:47,333 --> 01:15:49,061 يجب ألا تذهب إلى ذلك المنزل أبدًا! 644 01:15:49,166 --> 01:15:50,189 ماذا؟ 645 01:15:50,300 --> 01:15:53,199 لا يمكنك الدخول! 646 01:15:53,300 --> 01:15:54,789 ما الذي تتحدث عنه؟ 647 01:15:54,899 --> 01:15:56,593 اهدأ وتحدث معي! 648 01:15:56,699 --> 01:15:57,666 تشيهارو! 649 01:15:59,733 --> 01:16:00,700 What happened... 650 01:16:02,100 --> 01:16:03,397 مهلا، تشيهارو! 651 01:16:11,799 --> 01:16:12,766 ابق بعيدا! 652 01:16:12,866 --> 01:16:13,833 تشيهارو. 653 01:16:14,866 --> 01:16:16,163 لا تقترب مني. 654 01:16:16,266 --> 01:16:17,562 اطفئها! 655 01:16:17,666 --> 01:16:18,860 لو سمحت! 656 01:16:18,966 --> 01:16:20,694 انا لم احصل عليها. تحدث معي! 657 01:16:20,799 --> 01:16:22,164 تشيهارو! 658 01:16:23,532 --> 01:16:25,999 تشيهارو! افتح هذا! 659 01:16:26,100 --> 01:16:27,067 تشيهارو! 660 01:16:31,066 --> 01:16:32,657 يجيبني! تشيهارو! 661 01:16:33,766 --> 01:16:34,733 تشيهارو! 662 01:16:51,266 --> 01:16:52,233 تشيهارو! 663 01:17:09,733 --> 01:17:11,064 تشيهارو! 664 01:17:12,566 --> 01:17:15,533 تشيهارو! تشيهارو! تشيهارو! 665 01:17:15,632 --> 01:17:18,293 ما الأمر يا تشيهارو؟ 666 01:17:18,400 --> 01:17:20,992 تشيهارو! تشيهارو! 667 01:17:21,100 --> 01:17:22,260 تشيهارو... 668 01:17:22,367 --> 01:17:23,334 هيرومي، لا! 669 01:17:32,000 --> 01:17:37,558 تشيهارو! تشيهارو! تشيهارو! تشيهارو! 670 01:17:38,599 --> 01:17:40,191 ماذا حدث؟ 671 01:17:40,300 --> 01:17:42,062 استيقظ! 672 01:17:42,166 --> 01:17:43,133 تشيهارو... 673 01:17:51,799 --> 01:17:54,096 تشيهارو! تشيهارو! 674 01:17:54,200 --> 01:17:55,428 تشيهارو، ما الأمر؟ 675 01:17:55,532 --> 01:17:56,500 تشيهارو! 676 01:17:57,632 --> 01:17:58,997 هيرومي! 677 01:18:03,632 --> 01:18:04,894 يصلي. 678 01:18:06,532 --> 01:18:07,500 هيرومي! 679 01:18:33,866 --> 01:18:37,061 كاياكو 680 01:18:48,532 --> 01:18:49,500 تشيهارو... 681 01:18:49,599 --> 01:18:50,566 هيرومي! 682 01:18:50,666 --> 01:18:52,690 تشيهارو! تشيهارو! 683 01:18:52,799 --> 01:18:54,494 - هيرومي! هيرومي! - تشيهارو! 684 01:18:56,333 --> 01:18:57,890 هيرومي! 685 01:19:40,899 --> 01:19:41,888 كيوكو! 686 01:19:43,467 --> 01:19:44,434 ماذا حدث؟ 687 01:19:44,532 --> 01:19:46,432 احصل على عقد من نفسك! 688 01:19:46,532 --> 01:19:47,521 كيوكو! 689 01:19:47,632 --> 01:19:48,929 كيوكو! 690 01:20:22,566 --> 01:20:23,760 شنق هناك. 691 01:20:23,866 --> 01:20:26,493 تنفس بعمق. 692 01:20:26,599 --> 01:20:29,089 - More IV. - دكتور، لقد خرج بالفعل. 693 01:20:30,333 --> 01:20:31,391 ماذا؟ 694 01:20:31,500 --> 01:20:33,091 سوف ينقبض رحمها. 695 01:20:33,200 --> 01:20:34,167 إجراء جذري. 696 01:20:34,266 --> 01:20:35,233 نعم! 697 01:21:08,467 --> 01:21:11,024 الجراحة قيد التقدم 698 01:21:39,733 --> 01:21:41,893 الأم. الأم. 699 01:21:42,000 --> 01:21:44,024 الأم. الأم. 700 01:21:44,133 --> 01:21:46,690 الأم. الأم. 701 01:21:46,799 --> 01:21:48,164 الأم. 702 01:21:48,266 --> 01:21:49,233 الأم. 703 01:25:53,000 --> 01:25:55,433 الوداع. نراكم غدا. 704 01:27:07,266 --> 01:27:08,255 أوه... 705 01:31:35,100 --> 01:31:38,499 إنتاج أوز 706 01:31:39,899 --> 01:31:44,492 تأليف وإخراج تاكاشي شيميزو